前投稿の続きです。こちらも報償ポイント交換品の中に含まれている巻物の翻訳です。
Invasion Map Ordered by General Lethe
Recovered from the Undead Army deep inside Dungeon Deceit
The Map highlights major cities, primary supply routes, and critical shipping lane for ambush by the Undead Army. The map shows indications of plans to use the remaining Fellowship fleet to ferry the Undead Army to Britannia’s Shores.
The Map makes it clear how imperative it is the Undead Army not be able to break free from Deceit. Should the Undead Army be allowed to leave Ice Isle, Britannia will no doubt find herself on the Brink of War!
Lethe総督が命じた侵略地図
これはDeceitの奥深くに位置する"Undead Army"（アンデッド軍団）から奪取された地図です。
この地図の中には、アンデッド軍団が奇襲を行う際に必要な情報、即ち、主要都市、重要な補給路、そして必須となる海上航路が記載されています。そして、アンデット軍団がブリタニア大陸へ上陸する際には残存するフェローシップ艦隊を利用する計画も暗示されています。
この地図情報によって、アンデッド軍団をデシートに留まらせる事が喫緊/最大課題であり、もしも彼らがデシートから離れる事となれば、ブリタニアは戦争の危機に晒されることになるのは間違いないでしょう。
